เกอเตบอร์ก สวีเดน – แจน ทรอลล์ ผู้กำกับชาวสวีเดนวัย 91 ปี และผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ปี 1972 จาก “The Emigrants” กำลังให้สัมภาษณ์ในโรงแรมเกอเทบอร์ก ขาของเขาพาดอยู่บนเก้าอี้ ไม้เท้า โจฮันนา ลูกสาวของเขา และ อักเนตา ผู้เป็นภรรยา ซึ่งเป็นผู้ทำงานร่วมกันในภาพยนตร์ของเขา อยู่เคียงข้างเขา
ผู้กำกับผู้ปฏิเสธสัญญา Warner Bros. 10 ปีเพื่อกลับไปสวีเดน ได้รับรางวัล Nordic Honorary Dragon Award ประจำปี 2023 จากเทศกาล Goteborg Festival รางวัลนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมโยงตลอดชีวิตกับภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหวที่เริ่มต้นขึ้นเมื่อแม่ของเขาพาเขากลับบ้านจากโรงพยาบาล และพ่อของเขาเริ่มถ่ายทำ
ฟุตเทจบางส่วนรวมถึงข้อความที่ตัดตอนมาจากภาพยนตร์ของเขาจะถูกรวมเข้ากับฉากใหม่ที่น่าทึ่งสำหรับโปรเจ็กต์ภาพยนตร์เรื่องใหม่ “Dyning” ซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำ
“ฉันสนุกกับการตัดต่อ ‘Dyning’” โทรลล์กล่าวเสริม “ฉันไม่ได้ระบุอายุของฉันโดยสิ้นเชิง ฉันทำร่างกาย แต่ฉันยังมีความปรารถนาเหมือนเดิมในการสร้างภาพและภาพ การถ่ายทำ ฉันจึงยังไม่หยุด”
โทรเอลล์ยังสร้างภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก “The Guest” ของผู้เขียน Niklas Radstrom ร่วมกับลูกสาว Johanna Troell ซึ่งเป็นนักแสดงและนักแต่งเพลง
หนังสือของ Radstrom สร้างจากชีวิตจริงระหว่าง Charles Dickens และ HC Andersen ในปี 1857 เมื่อนักเขียนชาวเดนมาร์กกลายเป็นแขกที่ไม่ได้รับการต้อนรับซึ่งเข้าพักที่บ้านของ Dickens’ Kent เป็นเวลาห้าสัปดาห์
ทีมผู้สร้างกำลังเจรจากับโปรดิวเซอร์ หลังจากก่อนหน้านี้ความพยายามที่จะทำให้โปรเจกต์หยุดชะงัก พ่อและลูกสาวจะกำกับร่วมกันจากสคริปต์ที่นำโดย Johanna Troell ละครคอมเมดี้ตั้งอยู่ในอังกฤษ
“เป็นหัวข้อระดับนานาชาติเพราะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ HC Andersen ได้พบกับ Charles Dickens ซึ่งสร้างจากเหตุการณ์ในชีวิตจริง ซึ่งครอบคลุมอยู่ในนวนิยายที่ยอดเยี่ยมของเขา” Troell กล่าว
โทรเอลล์ได้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี เช่น “ As White as Snow ” ในปี 2001 และ “ Everlasting Moments ” ใน ปี 2008 จนถึงวัยเจ็ดสิบของเขา “The Last Sentence” ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของ Troell เป็นภาพเหมือนของบรรณาธิการหนังสือพิมพ์สวีเดน Torgny Segerstedt ในปี 2012 ผู้วิจารณ์ฮิตเลอร์และนาซีในช่วงที่รัฐบาลและกษัตริย์สวีเดนพยายามวางตัวเป็นกลาง
“ผมทำงานมาสองสามโปรเจกต์ตั้งแต่นั้นมา แต่มันยากที่จะหาทุนสร้างภาพยนตร์” เขากล่าว
อาชีพของ Troell เริ่มต้นอย่างไร
“ผมหลงใหลในรูปภาพมาตลอดชีวิต” เขาสารภาพ “วันแรกที่ฉันกลับบ้านตอนยังเป็นทารกกับแม่ และได้พบกับพ่อ พ่ออยู่ที่นั่นพร้อมกับกล้องโกดัก ฉันคุ้นเคยกับการดูภาพเคลื่อนไหว ฉันเคยดูการ์ตูนเรื่อง “Felix the Cat,” “Dr Dolittle,” “Die Jungfrau” เรามีโรงหนังฝั่งตรงข้าม
เขากล่าวเสริม: “ผมก้าวหน้าผ่านการถ่ายภาพนิ่ง ฉันใช้กล้องพับธรรมดาของพ่อแม่ ฉันไม่เคยฝันที่จะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ มันไม่ได้อยู่ในใจของฉัน ฉันต้องการสร้างหนังสั้นเกี่ยวกับธรรมชาติและสัตว์ แต่วันหนึ่ง ฉันได้รับโทรศัพท์จาก Bengt Forslund ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ของ Svensk Filmindustri เขาเคยดูภาพยนตร์สั้นของฉันมาบ้างแล้วและขอให้ฉันกำกับภาพยนตร์ที่สร้างจากภาพยนตร์สั้นที่ฉันสร้างเอง”
