พยาน 11 คนที่มาถึงสถานีตำรวจฮอปกินสวิลล์รู้สึกหวาดกลัวอย่างแท้จริง
เหตุใดมนุษย์ต่างดาวจึงมักถูกมองว่าเป็น “คนตัวเล็กสีเขียว” ที่มีหัวโป่งและตาโต
เรื่องราวบางส่วนเริ่มต้นขึ้นในคืนวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2498 เมื่อครอบครัวฟาร์มขนาดใหญ่ชื่อซัตตันส์มาถึงสถานีตำรวจฮอปกินสวิลล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐเคนตักกี้อย่างหายใจไม่ออก เรื่องราวของพวกเขาเกี่ยวกับการปิดล้อมที่น่าสะพรึงกลัวโดยสิ่งมีชีวิตนอกโลกจะกลายเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่มีรายละเอียดและน่าสับสนที่สุดเกี่ยวกับการเผชิญหน้าของมนุษย์ต่างดาวอย่างใกล้ชิดเป็นประวัติการณ์ – โดดเด่นสำหรับพยานจำนวนมาก (เกือบโหล) ระยะเวลาของการเผชิญหน้า (หลายชั่วโมง) และ ความใกล้ชิดระหว่างพยานและสิ่งมีชีวิต (บางครั้งอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ฟุต) เหตุการณ์ดังกล่าวกลายเป็นข่าวระดับภูมิภาคและแม้แต่ข่าวระดับประเทศอย่างรวดเร็ว
การเผชิญหน้าที่ถูกกล่าวหาเกิดขึ้นที่ฟาร์มของซัตตันส์ในหมู่บ้านเล็กๆ ในชนบทของเคลลี่ รัฐเคนตักกี้ ซึ่งครอบครัวอาศัยอยู่ในบ้านสามห้องที่ไม่ได้ทาสีโดยไม่มีน้ำประปา โทรศัพท์ วิทยุ ทีวีหรือหนังสือ รายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องราวของพวกเขา—การลงจอดของจานบินและการปรากฏตัวของสัตว์ต่างดาวขนาดเล็ก—ข้อเท็จจริงหนึ่งที่เถียงไม่ได้: เมื่อผู้ใหญ่แปดคนและเด็กสามคนมาถึงสถานีตำรวจฮอปกินสวิลล์ที่อยู่ใกล้เคียงเวลาประมาณ 23.00 น. พวกเขาถูกก่อการร้ายอย่างแท้จริง
“คนเหล่านี้ไม่ใช่คนประเภทที่ปกติแล้วจะวิ่งไปขอความช่วยเหลือจากตำรวจ” รัสเซลล์ กรีนเวลล์ ผู้บัญชาการตำรวจกล่าวในเวลาต่อมากับผู้สอบสวน “สิ่งที่พวกเขาทำคือเอื้อมมือปืน” ทว่าที่นี่พวกเขาเป็นผู้หญิงและเด็กตีโพยตีพายและชายคนหนึ่งที่มีชีพจร 140 ครั้งต่อนาทีวัดโดยผู้ตรวจสอบ
อ่านเพิ่มเติม: เรื่องราวการลักพาตัวคนต่างด้าวของ Betty และ Barney Hill กำหนดประเภทได้อย่างไร
หุ่นจำลองโลหะขนาดเล็ก กันกระสุน
ตามรายงานของตำรวจ เมื่อเวลาประมาณ 19.00 น. ในเย็นวันอาทิตย์ที่ร้อนระอุ บิลลี่ เรย์ เทย์เลอร์ เพื่อนครอบครัวของซัตตัน กำลังตักน้ำจากบ่อน้ำในสวนหลังบ้าน เมื่อเขาเห็นวัตถุสีเงิน “สว่างจริง ๆ ด้วยท่อไอเสียทุกสี รุ้ง.” เมื่อเขาเล่าในภายหลัง มันเข้ามาในบ้านอย่างเงียบ ๆ ผ่านไปแล้วหยุดอยู่ในอากาศ—แล้วตกลงไปที่พื้น
เทย์เลอร์ วัย 21 ปี และภรรยาวัย 18 ปีของเขามาจากเพนซิลเวเนียเพื่อมาเยี่ยมลัคกี้ ซัตตัน ซึ่งเขาเคยทำงานในเทศกาลท่องเที่ยวด้วย ครอบครัว Suttons—หญิงม่ายและแม่ม่ายวัย 50 ปี Glennie Lankford ลูกชายสองคนของเธอและภรรยาของพวกเขา พี่เขยและลูกที่อายุน้อยกว่าสามคนของแม่ม่าย (12, 10 และ 7)— ไม่ได้เอาจริงเอาจังกับ Billy Ray หัวเราะเยาะบัญชียูเอฟโอของเขา
หนึ่งชั่วโมงต่อมา ได้รับการแจ้งเตือนจากการเห่าไม่หยุดของสุนัข ลัคกี้และบิลลี่ เรย์ไปที่ประตูหลังและเปล่งแสงประหลาด ท่ามกลางนั้นพวกเขาสอดแนมสิ่งมีชีวิตเล็กๆ คล้ายมนุษย์ สูงประมาณสามฟุตครึ่ง มันมี “หัวขนาดใหญ่…เกือบกลมอย่างสมบูรณ์ แขน [ของมัน] ยื่นเกือบถึงพื้น [มัน] มือมีกรงเล็บ… และดวงตา [ของมันขนาดใหญ่] เปล่งประกายด้วยแสงสีเหลือง ” ร่างนั้นเปล่งแสงระยิบระยับอันน่าขนลุกท่ามกลางแสงของดวงจันทร์ใหม่ในยามค่ำคืน ราวกับทำจาก “โลหะเงิน”
ด้วยความสยดสยอง ชายสองคนคว้าปืนลูกซองขนาด 20 เกจและปืนไรเฟิล .22 แล้วยิงใส่ “ชายร่างเล็ก”—ตอนนี้ “มือ” ของมันยกขึ้นราวกับชูปืนจ่อเมื่อมาถึงประตูหลัง พวกเขารายงานว่ามันได้ “พลิก” ตะกายตัวตรงและหนีเข้าไปในความมืด
หลังจากนั้นไม่นาน พวกผู้ชายก็เห็นสิ่งมีชีวิตที่คล้ายกันปรากฏขึ้นที่หน้าต่างด้านข้าง—และยิงผ่านหน้าจอหน้าต่าง ยังคงกันกระสุนไม่ได้ “ชายร่างเล็ก” พลิกอีกครั้งแล้วหายตัวไป “ฉันออกไปที่โถงทางเดินและหมอบลงข้างๆ บิลลี่ เมื่อฉันเห็นคนเดินเข้ามาใกล้ประตู” นางแลงก์ฟอร์ดบอกกับอิซาเบล เดวิส ผู้เขียนรายงานฉบับหนึ่งชื่อClose Encounter at Kelly and Others of 1955 “มันดูเหมือนน้ำมันเบนซินห้าแกลลอนที่มีหัวอยู่ด้านบนและขาเล็ก มันเป็นโลหะที่ส่องแสงระยิบระยับเหมือนในตู้เย็นของฉัน”
อ่านเพิ่มเติม: พบกับ J. Allen Hynek นักดาราศาสตร์ที่จำแนกยูเอฟโอเป็น ‘การเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิด’
สัมผัสโดยมนุษย์ต่างดาว?
ดราม่ารุนแรงขึ้นเมื่อเทย์เลอร์ก้าวออกไปข้างนอกใต้หลังคาเล็กๆ ที่ยื่นออกมา และคนที่อยู่ข้างหลังเขาเห็นมือคล้ายกรงเล็บเอื้อมลงมาแตะผมของเขา กลุ่มกรีดร้องและดึงเทย์เลอร์กลับ ขณะที่ลัคกี้ยิงเหนือส่วนที่ยื่นออกไป แล้วไปที่สิ่งมีชีวิตที่คล้ายกันอีกตัวหนึ่งในต้นไม้ใกล้เคียง มันลอยไปที่พื้นแล้วรีบเข้าไปในป่า
ครอบครัวซัตตันย้ายเข้าไปข้างในและใช้เวลาหลายชั่วโมงในการฟังการเคลื่อนไหว โดยส่วนใหญ่ได้ยินรอยขีดข่วนบนหลังคาเป็นครั้งคราว เวลา 23.00 น. ทั้งกลุ่มวิ่งไปหารถและขับไปที่สถานีตำรวจฮอปกินสวิลล์ด้วยความเร็วสูงสุด
หลังจากที่หัวหน้าตำรวจท้องที่เรียกกำลังเสริม ทีมของเขาได้เข้าร่วมที่ฟาร์มซัตตันโดยตำรวจของรัฐ ตำรวจทหารจากฟอร์ตแคมป์เบลล์ที่อยู่ใกล้เคียง และช่างภาพจากรัฐเคนตักกี้นิวอีร่า ที่นั่น ผู้สืบสวนพบปลอกกระสุนจากการยิงปืน แต่ไม่มีหลักฐานอื่นใด พวกเขาไม่สามารถหาหลักฐานการดื่มหนักได้ ตามคำกล่าวของหัวหน้าเผ่าซัตตัน “ไม่อนุญาตให้ดื่มสุราในบ้านไร่”
เมื่อตำรวจและคนอื่นๆ ออกไปแล้ว สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นก็กลับมาระหว่างเวลา 02:30 น. จนถึงรุ่งสาง นางแลงค์ฟอร์ดกล่าวว่าเธอเห็นกระจกบานหนึ่งที่ส่องแสงอยู่ซ้ำๆ ที่หน้าต่างข้างเตียง ซึ่งเป็นมือที่เหมือนกรงเล็บบนหน้าจอ
อ่านเพิ่มเติม: แผนที่เชิงโต้ตอบ: การพบเห็นยูเอฟโอที่ดำเนินการโดยรัฐบาลสหรัฐฯ อย่างจริงจัง
ผู้แสวงหาความอยากรู้อยากเห็นลงมา
ในวันต่อมา หลังจากสถานีวิทยุและหนังสือพิมพ์ (รวมถึงThe New York Times ) รายงานเหตุการณ์ดังกล่าว ผู้แสวงหาความอยากรู้หลายร้อยคนลงมาที่ฟาร์ม ซึ่งมักเยาะเย้ยชาวซัตตันว่าไม่รู้หรือฉ้อโกง เมื่อสัญญาณ “ห้ามบุกรุก” พิสูจน์แล้วว่าไม่มีประโยชน์ในการทำให้พวกเขาท้อถอย ครอบครัวจึงพยายามเก็บค่าเข้าชม: 50 เซ็นต์สำหรับการเข้าชมพื้นที่, $1 สำหรับข้อมูล, $10 สำหรับการถ่ายภาพ หลังจากนั้นผู้คลางแคลงได้โจมตีพวกเขาว่าเป็นพวกคลั่งไคล้ที่แสวงหาโชคลาภ
เมื่อเรื่องราวของ Kelly แพร่กระจายไปทั่วโลก มันก็ใช้ชีวิตของมันเอง จำนวน “ชายร่างเล็ก” เพิ่มขึ้นเป็นโหลหรือมากกว่านั้น ไม่กี่ปีต่อมา ผู้ชายตัวเล็ก ๆ ที่เป็นโลหะก็รวมเข้ากับรายงานของผู้หญิงทางตะวันออกของรัฐเคนตักกี้เรื่องจานบินและชายสูง 6 ฟุตในชุดสีเขียว ซึ่งช่วยเปิดตำนานของผู้ชาย ตัวเล็ก สีเขียว
อ่านเพิ่มเติม: ในปี 1952 สัตว์ประหลาด Flatwoods กลัวเด็ก 6 คน แม่ สุนัข และชาติ
สิ่งที่นักวิจัยพูด
วันรุ่งขึ้นหลังเหตุการณ์ เจ้าหน้าที่ตำรวจกลับมาที่บ้านไร่เพื่อค้นหาหลักฐานการลงจอดของจานรอง รอยเท้า รอยเลือด หรือรอยขีดข่วนบนหลังคา พวกเขาไม่พบอะไรเลย Bud Ledwith พนักงานสถานีวิทยุท้องถิ่น สัมภาษณ์ผู้เห็นเหตุการณ์ที่เป็นผู้ใหญ่และวาดภาพตามบัญชีของพวกเขา ตามที่ Davis กล่าว เขารู้สึกประทับใจในความเฉพาะเจาะจงและความสม่ำเสมอที่โดดเด่นของพวกเขา แม้ว่าผู้ชายจะอยู่ห่างจากบ้านไร่ทั้งวัน แต่ก็ไม่สามารถประสานงานกับคนอื่นๆ ได้
แม้ว่าเหตุการณ์ดังกล่าวจะดึงดูดความสนใจของ โครงการสืบสวนยูเอฟโอของกองทัพอากาศในท้ายที่สุดเอกสารต่างๆ บ่งชี้ว่าทีมงานไม่เคยดำเนินการตามเรื่องนี้อย่างเป็นทางการ นอกเหนือไปจากการเช็คอินกับคู่หูของฟอร์ตแคมป์เบลที่อยู่ในที่เกิดเหตุในช่วงสั้นๆ ในคืนแรก
การสืบสวนเหตุการณ์เคลลี่อย่างละเอียดที่สุดครั้งหนึ่งเกิดขึ้นในปี 1956 โดยนักอุตุนิยมวิทยา อิซาเบล เดวิส—และตีพิมพ์ในอีกหลายทศวรรษต่อมาโดยศูนย์การศึกษายูเอฟโอ ซึ่งเป็นกลุ่มที่ก่อตั้งโดยนักดาราศาสตร์ดร. เจ. อัลเลน ไฮเนก ผู้ตรวจสอบพลเรือนของ Project Blue Book รายงานเกือบ 200 หน้าของเธอซึ่งเขียนร่วมกับเท็ด โบลเชอร์ ประกอบไปด้วยแผนที่แบบละเอียด ภาพวาด บันทึกสารคดี สรุปเรื่องราวที่คล้ายกันทั่วโลก และการสัมภาษณ์สมาชิกในครอบครัวซัตตันหลายคนและผู้สอบสวนของตำรวจ
เดวิสสรุปข้อกังวลเกี่ยวกับการขาดหลักฐานทางกายภาพ แต่สำหรับการพิจารณาของเธอแล้ว ไม่มีคำอธิบายใดๆ ที่เป็นไปได้—การหลอกลวงโดยเจตนา การแสดงเพื่อการประชาสัมพันธ์ ภาพหลอนแบบกลุ่ม—สมเหตุสมผล ในขณะที่มีคำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับว่าชายหนุ่มพูดเกินจริงหรือไม่ (อาจเป็นเพราะร้านเหล้าที่ซ่อนอยู่) ความประทับใจที่แข็งแกร่งของเดวิสหลังจากพบกับนางแลงค์ฟอร์ดเป็นหนึ่งในผู้ปกครองที่เคร่งขรึมและไร้สาระที่เกลียดชังไฟแก็ซและไม่มีเหตุผลที่จะโกหก Davis ตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีพยานคนใดมีประวัติในการ “กล่าวหาอย่างผิดปกติ”
ในปี 2549 โจ นิคเคลล์ นักวิจัยอาวุโสของคณะกรรมการระหว่างประเทศเพื่อการสอบสวนที่สงสัยและผู้สืบสวนอาถรรพณ์ที่มีสไตล์ในตัวเอง ได้ทบทวนหลักฐานที่สะสมไว้ในบทความเรื่อง “Siege of the ‘Little Green Men’: The 1955 Kelly, Kentucky Incident” ในนั้น เขาตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเรียกว่า “คำให้การที่ปักไว้” ของบิลลี่ เทย์เลอร์ เขาจับคู่การพบเห็นจานบินของเทย์เลอร์กับรายงานที่คล้ายกันในวันนั้น ซึ่งบ่งชี้ว่ามีอุกกาบาตขนาดเล็กในบริเวณใกล้เคียง
สำหรับ “ชายร่างเล็ก” Nickell อธิบายคำอธิบายที่ใช้สำหรับเรื่องราวการเผชิญหน้าของมนุษย์ต่างดาวอื่น ๆ : นกฮูก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นกฮูก มีเขาใหญ่ (หรือที่เรียกว่านกฮูก “บีบแตร”) มีปีกยาวที่อาจทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นแขนได้ พร้อมด้วยกรงเล็บ ตาสีเหลือง หูยาว และหัวกลมที่อาจตรงกับคำอธิบายของ “ชายร่างเล็ก” สำหรับความแวววาวของโลหะ Nickell แนะนำว่าพวกเขาสามารถสะท้อนแสงแสงจันทร์ได้อย่างง่ายดาย
แต่ในขณะที่ทราบกันดีว่านกเค้าแมวมีความกระตือรือร้นในยามพลบค่ำและก้าวร้าวอย่างมากในการปกป้องรังของพวกมัน ผู้สืบสวนบางคนตั้งคำถามถึงลักษณะของสิ่งมีชีวิตดังกล่าวว่าเป็นศัตรู สำหรับบางคน พฤติกรรมของพวกเขาในคืนนั้นในเคลลี่ดูเหมือนจะ…อยากรู้อยากเห็น
ดู : ตอนเต็มของ Project Blue Bookออนไลน์ได้แล้วตอนนี้
