09
Nov
2022

รัสเซียหลายพันคนถูกจับในการประท้วงที่สนับสนุนนักวิจารณ์ปูติน Alexei Navalny

นาวัลนีเพิ่งถูกจับเมื่อมาถึงรัสเซียจากเยอรมนี

การประท้วงครั้งใหญ่เกิดขึ้นทั่วประเทศรัสเซียในวันเสาร์ (14) เพื่อสนับสนุนนายอเล็กซี นาวัลนี ผู้นำฝ่ายค้านของรัสเซียและนักวิจารณ์เกี่ยวกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน นาวัลนีถูกจับกุมเมื่อวันอาทิตย์ที่แล้วหลังจากเดินทางกลับมาจากเยอรมนีที่มอสโคว์ ซึ่งเขาได้รับการรักษาด้วยยาพิษที่ถูกกล่าวหาว่าเชื่อมโยงกับเครมลินเมื่อห้าเดือนก่อน

ตามรายงานของReutersมีผู้ชุมนุมประท้วงในกรุงมอสโกประมาณ 40,000 คน แม้ว่าตำรวจจะเรียกหมายเลขนั้นไม่ถูกต้อง โดยประเมินฝูงชนไว้ที่ 4,000 คน มีผู้เข้าร่วมอีกหลายพันคนในเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ ตั้งแต่ยาคุตสค์ทางตะวันออกเฉียงเหนือไปจนถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทางตะวันตก และผู้ประท้วงประมาณ 3,000 คนถูกจับกุมทั้งหมด

ผู้ประท้วงพบกับตำรวจที่เข้มแข็ง และเจ้าหน้าที่ของรัฐได้เรียกร้องให้ประชาชนอยู่บ้าน โดยอ้างว่าการชุมนุมไม่ได้รับอนุญาตอย่างเหมาะสม

“พลเมืองที่เคารพ เหตุการณ์ปัจจุบันผิดกฎหมาย” มีรายงานว่าตำรวจประกาศในระหว่างการประท้วงในมอสโก “เรากำลังทำทุกอย่างเพื่อความปลอดภัยของคุณ”

ผู้ประท้วงไม่กี่คนที่ปฏิบัติตามคำเตือนเหล่านี้ และจำนวนผู้ถูกจับกุมในการประท้วงในกรุงมอสโก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และเมืองและเมืองอื่นๆ อีกประมาณ 70 แห่ง เพิ่มขึ้นเป็นอย่างน้อย 3,000 คน ตามรายงานจากกลุ่มตรวจสอบสิทธิมนุษยชน OVD- Info ซึ่งรวมถึงผู้คนประมาณ 1,100 คนในมอสโกเพียงแห่งเดียว ณ เวลา 23.30 น. ตามเวลามอสโกในวันเสาร์

ยูเลีย นาวัลนายา ภรรยาของนาวัลนี เป็นหนึ่งในผู้ถูกจับกุมในการประท้วงสุดสัปดาห์นี้ หัวหน้าสำนักงานภูมิภาคของพรรคยังถูกควบคุมตัวล่วงหน้าก่อนการประท้วง เช่นเดียวกับสมาชิกในทีมของนาวัลนี รวมถึงKira Yarmysh เลขาธิการสื่อมวลชน ของเขา

การจับกุมนาวัลนีและการกักขังทีมของเขาได้ก่อให้เกิดการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ ขนาดของการประท้วงในมอสโกนั้นชวนให้นึกถึงฤดูร้อนปี 2019 เมื่อมีผู้คนอย่างน้อย 60,000 คนในเมืองนั้นประท้วงเพื่อเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งที่ยุติธรรม (นาวัลนีถูกจับกุมก่อนการเคลื่อนไหวนั้นด้วย)

ในขณะที่ผู้ประท้วงหลายคนเป็นผู้สนับสนุนนาวัลนี คนอื่นๆ บอกว่าพวกเขาออกมามากกว่านี้เพราะพวกเขาต้องการเห็นจุดจบของการปกครองแบบเผด็จการของปูติน

“ฉันไม่เคยเป็นผู้สนับสนุนรายใหญ่ของ Navalny แต่ฉันเข้าใจดีว่านี่เป็นสถานการณ์ที่ร้ายแรงมาก” Vitaliy Blazhevich ผู้ซึ่งอายุ 57 ปีเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมระดับสูงของการประท้วงกล่าวกับNew York Times

“เว้นแต่เราจะออกมา [ประท้วง] ต่อไป ปัญหาในประเทศนี้จะไม่มีวันหมดไป” นาตาลียา ไครโนวา อดีตครู กล่าวกับเดอะการ์เดียน “และปัญหานั้นก็คือปูติน”

ในหลายสถานที่ ผู้ประท้วงได้พบกับกองกำลังตำรวจที่รวดเร็วและก้าวร้าวโดยไม่คำนึงถึงแรงจูงใจของพวกเขา

ตัวอย่างเช่น วิดีโอนอกมอสโก แสดงให้เห็นตำรวจในชุดปราบจลาจลทุบตีผู้ประท้วงด้วยกระบอง ผู้ประท้วงหลายสิบคนในเมืองนั้นถูกจับนอกศูนย์กักกัน Matrosskaya Tishina ที่ซึ่ง Navalny ถูกควบคุมตัวอยู่

อเล็ก ลู่ห์น นักข่าวรายงานว่า เมื่อคืนที่ผ่านมา ตำรวจได้ปล่อยระเบิดควันที่ใจกลางเมืองมอสโก และผู้ประท้วงตอบโต้ด้วยก้อนหิมะ

การสาธิตยังโดดเด่นด้วยความหลากหลายทางภูมิศาสตร์อย่างมหาศาล บน Twitter นักข่าวของมหาสมุทรแอตแลนติก Anne Applebaum ได้รวบรวมฉากการประท้วงครั้งใหญ่ ซึ่งประกอบด้วยคนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ โบกธงรัสเซียจำนวนมาก ในเมืองต่างๆ ของ Irkutsk, Novosirbirsk, Vladivostok, Tomsk และ Yakutsk

ยาคุตสค์อยู่ทางตะวันออกของไซบีเรีย ขณะที่วลาดิวอสต็อกติดกับทะเลญี่ปุ่น ในฤดูหนาวที่ไซบีเรีย ผู้ประท้วงเหล่านี้ยังต้องเผชิญกับอุณหภูมิที่หนาวเย็นอย่างไร้ความปราณี ด้วยอุณหภูมิที่ใกล้ถึง -60 องศาฟาเรนไฮต์ในบางสถานที่

การประท้วงที่แพร่หลายมาก และการที่พวกเขาเกี่ยวข้องกับชาวรัสเซียทุกวัย บ่งบอกถึงการอุทธรณ์ของ Navalny และความสามารถในการระดมผู้สนับสนุน — โดยเฉพาะคน หนุ่มสาว — ตามWashington Post

ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ปูตินได้เคลื่อนไหวเพื่อปราบปรามผู้เห็นต่างอย่างแข็งขัน โดยกฎหมายใหม่ทำให้การจัดการประท้วงยากขึ้น ชาวรัสเซียที่แสดงให้เห็นในวันเสาร์ต้องเผชิญกับการถูกจำคุกรวมถึงผลที่ตามมาอื่น ๆ

Artyom นักศึกษาวิทยาลัยผู้ประท้วงบอกThe Guardian ว่า เขาและเพื่อนร่วมชั้นของเขาถูกคุกคามด้วยผลการเรียนที่ร้ายแรง ซึ่งเขากล่าวว่าหลายคนเชื่อว่าหมายถึงการขับไล่ หากพวกเขาเข้าร่วม

ดูเหมือนว่าปูตินจะยังคงอยู่ในอำนาจ แม้ว่าจะมีการต่อต้านจากสาธารณชนในวันเสาร์นี้ การเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญของรัสเซียเมื่อไม่นานนี้จะทำให้ปูตินสามารถครองอำนาจได้อีก 15 ปี

นาวัลนีเป็นผู้นำขบวนการต่อต้านรัสเซีย

ในเดือนสิงหาคม นาวัลนีล้มป่วยที่สนามบินไซบีเรีย ก่อนขึ้นเครื่องไปมอสโก ทีมของเขากังวลว่าเขาไม่ได้รับการดูแลที่เหมาะสมในรัสเซีย ร่วมมือกับกลุ่มมนุษยธรรมที่ส่งเขาไปเยอรมนีเพื่อรับการรักษา ที่นั่น แพทย์ได้ติดตามสาเหตุของอาการป่วยของเขา ซึ่งพบว่าเป็น โนวิ ช็อกซึ่งเป็นสารทำลายประสาทที่อันตรายถึงชีวิต ซึ่งทราบกันว่ารัฐบาลรัสเซียใช้

ตามที่Alex Ward แห่ง Vox เขียนไว้ Navalny ให้คำมั่นเสมอว่าเขาจะกลับไปรัสเซีย แม้ว่าเขาจะวิจารณ์ปูตินจากเยอรมนีต่อก็ตาม รวมถึงกล่าวหาเครมลินโดยตรงว่าพยายามจะฆ่าเขาในวิดีโอYouTube ที่มีผู้ชมมากกว่า 40 ล้านครั้ง

เมื่อนาวัลนีมาถึงสนามบินเบอร์ลินในวันที่ 17 มกราคม เพื่อเดินทางกลับบ้าน เขาบอกว่าเขาไม่กลัว แม้ว่าเจ้าหน้าที่รัสเซียขู่ว่าจะจับกุมเขาเมื่อเขากลับมา ผู้สนับสนุนหลายร้อยคนฝ่าฝืนกฎหมายต่อต้านการประท้วงเพื่อทักทายเครื่องบินของเขาที่สนามบินวนูโคโวของมอสโก แต่เครื่องบินถูกเปลี่ยนเส้นทางไปที่สนามบิน Sheremetyevo จากนั้น Navalny ถูกจับที่จุดตรวจหนังสือเดินทาง

ข้อกล่าวหาอย่างเป็นทางการที่เขาเผชิญคือความล้มเหลวในการพิจารณาทัณฑ์บน ซึ่งเชื่อมโยงกับคดียักยอกทรัพย์ปี 2014 Navalny อ้างว่าข้อกล่าวหาเหล่านี้มีแรงจูงใจทางการเมือง อย่างไรก็ตาม หากข้อกล่าวหายังคงอยู่ เขาอาจต้องโทษจำคุกหลายปี

การจับกุมครั้งล่าสุดของเขามีขึ้นหลังความพยายามหลายปีของเครมลินในการยับยั้งการต่อต้านของเขา และเพื่อห้ามไม่ให้นาวัลนีกลับบ้าน รวมถึงการให้เขาอยู่ในรายชื่อที่ต้องการของรัฐบาลกลางและอ้างว่าเขาหลีกเลี่ยงผู้ตรวจการขณะอยู่ต่างประเทศ ตามที่วอร์ดเขียนไว้:

เรื่องแบบนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับนาวัลนี ดังที่กล่าวไว้ เขาเคยถูกจับกุมมาก่อน และเคยถูกวางยาพิษมาก่อนดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าเขาจะถูกปล่อยตัวและกลับไปเป็นผู้นำขบวนการต่อต้านปูตินของรัสเซียอีกครั้ง บางครั้งเครมลินเพียงต้องการเตือน Navalny ที่รับผิดชอบและชะลอการทำงานของเขาในลักษณะที่พยายามรักษาภาพลวงตาของระบอบประชาธิปไตยของรัสเซีย

แต่ก็เป็นไปได้เช่นกันที่ปูตินจะมีมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาพยายามที่จะอยู่ในอำนาจตลอดชีวิต การกำจัดศัตรูตัวฉกาจทางการเมืองอันดับต้นๆ ของเขาจะทำให้แนวทางดังกล่าวง่ายขึ้นอย่างแน่นอน แม้ว่าอาจนำไปสู่การประณามจากประเทศอื่นๆ รวมถึงสหรัฐฯ ที่เพิ่งนำโดยประธานาธิบดีโจ ไบเดน

นาวัลนีได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ไม่ กี่ชั่วโมงหลังการกักขังของนาวั ลนี เจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติที่เข้ามา ทวีตข้อความประณามการกักขังนักวิจารณ์ปูติน “นาย. นาวัลนีควรได้รับการปล่อยตัวในทันที และผู้กระทำความผิดจากการโจมตีที่รุนแรงต่อชีวิตของเขาจะต้องรับผิดชอบ” เขาเขียน

และรีเบคก้า รอส โฆษกสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำกรุงมอสโก ทวีตเมื่อวันเสาร์ว่า “สหรัฐฯ สนับสนุนสิทธิของประชาชนทุกคนในการประท้วงอย่างสันติ เสรีภาพในการแสดงออก ขั้นตอนที่ดำเนินการโดยทางการรัสเซียกำลังระงับสิทธิ์เหล่านั้น”

อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีความชัดเจนว่าการตอบสนองของสหรัฐฯ จะมีประสิทธิภาพเพียงใด ความสัมพันธ์ระหว่างวอชิงตันและมอสโก – เจ๋งแล้ว – แย่ลงไปอีก เนื่องจากการแฮ็กหน่วยงานของรัฐบาลกลางอเมริกันเชื่อมโยงกับรัสเซียในปลายปี 2020 นอกจากนี้ สถานกงสุลสหรัฐฯ ที่เหลืออีก 2 แห่งสุดท้ายได้ปิดกิจการลง – หนึ่งแห่งในวลาดิวอสต็อกและอีกหนึ่งแห่งในเยคาเตรินเบิร์ก – ออกจาก สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำกรุงมอสโกเป็นด่านหน้าของสหรัฐเพียงแห่งเดียวในประเทศ

หน้าแรก

Share

You may also like...